Incheon International Airport is the busiest airport in Korea and the first gateway to visit Seoul. To visit Seoul, 2 airports are available: Incheon International Airport and Gimpo International Airport. Among them, Incheon International Airport is larger and there are more long distance routes.
인천국제공항은 한국에서 가장 바쁜 공항으로, 서울을 방문하기 위한 첫 관문입니다. 서울을 방문하기 위해 이용할 수 있는 공항은 인천국제공항과 김포국제공항 두 곳 입니다. 그 중에 인천국제공항의 규모가 더 크고 장거리노선이 더 많습니다.
인천국제공항은 한국에서 가장 바쁜 공항으로, 서울을 방문하기 위한 첫 관문입니다. 서울을 방문하기 위해 이용할 수 있는 공항은 인천국제공항과 김포국제공항 두 곳 입니다. 그 중에 인천국제공항의 규모가 더 크고 장거리노선이 더 많습니다.
Arrival
 |
If you get off the plane with a stranger in atmosphere, you may need to take an unmanned train depending on the terminal. If you walk along the way, you will be faced with the immigration. The immigration control unit has four areas A to D. Due to Korean characteristic, which pursues the efficiency of administration, immigration screening will proceed relatively fast. Sometimes the arrival of airplanes is crowded and the waiting time is getting longer. It does not take long to stand in line. However, if you walk a little further to the side area, you may find a slack area. If you come from another area, you will have to walk back to find your luggage.
낯선 공기를 마주하며 비행기에서 내리면, 터미널에 따라 무인 열차를 타야 할 수도 있습니다. 길을 따라 걸어가면 가장먼저 입국심사를 받게 됩니다. 입국심사대는 A~D 4개 구역이 마련되어 있습니다. 행정의 효율성을 추구하는 한국의 특성상, 입국 심사는 상대적으로 신속하게 진행 될 것입니다. 간혹 비행기 도착이 몰려서 대기가 길어질 때가 있습니다. 그럴 때는 옆 구역으로 조금 더 걸어가본다면 한산한 심사 구역을 찾을 수도 있을 것입니다. 줄을 서서 기다리는 것도 오래 걸리는 것은 아닙니다. 다른 구역에서 입국하였다면, 짐을 찾으러 다시 걸어와야 할 것입니다.
<--도착정보 사진 첨부 예정-->
You can come down the escalator, find your luggage, and go out to the arrival hall. There are 6 doors A to F on the first floor, and you will get through the planned gate as long as you following the way. If a friend comes to pick you up, friends will be waiting for you as indicated on arrival information, so you do not have to worry.
에스컬레이터를 타고 내려와서 짐을 찾고 입국장으로 나갈 수 있습니다. 출국장은 1층에 A~F 6개의 문이 있는데,
길을 크게 벗어나지 않는 한, 계획된 문으로 나가게 될 것입니다. 친구가 데리러 왔다면, 도착 정보에 표시된 대로 기다리고 있을 것이므로
여행자가 신경 쓸 일은 아닙니다.
You can come down the escalator, find your
luggage, and go out to the arrival hall. There are 6 doors A to F on the first floor,
and you will get through the planned gate as long as you following the way. If
a friend comes to pick you up, friends will be waiting for you as indicated on arrival
information, so you do not have to worry.
How to get Seoul from Incheon International Airport? From Incheon International Airport, Airport railroad, Airport limousine (Bus), KTX and taxi are available. Airport railroad links directly to Seoul metropolitan area and subway. You can go to Seoul Station, Hongik University and DMC(Digital Media City) without transferring. I don’t have an idea why The Airport limousine (bus) call limousine, but it is connected to other cities and downtown of seoul as well. Most of them are normal intercity buses with four people per line, sometimes with a bus that sits three people per line. If you want to go to a place where the airport railroad does not connected at once (for example, Gangnam area), the bus is more convenient. KTX connects other cities outside of Seoul, even though destination is limited. You can travel without traffic jam, much faster than the bus. Seoul and around Seoul area have serious traffic problems. If you planning to travel to the center of Seoul at work time, you have to be patient.
인천국제공항에서는 공항철도, 공항리무진(버스), KTX, 택시를 이용할 수 있습니다. 공항철도는 서울 시내와 수도권 지하철로 바로 연결됩니다. 서울역, 홍대, DMC를 환승없이 갈 수 있습니다. 공항리무진(버스)은 왜 리무진이라 이름 붙었는지 알 수 없지만 서울시내를 비롯하여 다른 도시까지 연결됩니다. 대부분이 한 줄에 4명씩 앉는 고속버스 형태이고, 가끔 한 줄에 3명씩 앉는 우등버스 일 때도 있습니다. 공항철도가 한번에 가지 않는 곳(예를 들어 강남 지역)을 가려 한다면 버스가 더욱 편합니다. KTX는 서울 이외의 다른 도시들을 연결하는데, 목적지는 제한적이지만, 버스보다 빠른 시간에 교통체증 없이 여행 할 수 있습니다. 참고로 서울 및 수도권은 심각한 교통문제를 갖고 있습니다. 따라서, 출근시간 퇴근시간에 서울 중심이 목적지라면 인내심을 준비해야 할 것입니다.
인천국제공항에서는 공항철도, 공항리무진(버스), KTX, 택시를 이용할 수 있습니다. 공항철도는 서울 시내와 수도권 지하철로 바로 연결됩니다. 서울역, 홍대, DMC를 환승없이 갈 수 있습니다. 공항리무진(버스)은 왜 리무진이라 이름 붙었는지 알 수 없지만 서울시내를 비롯하여 다른 도시까지 연결됩니다. 대부분이 한 줄에 4명씩 앉는 고속버스 형태이고, 가끔 한 줄에 3명씩 앉는 우등버스 일 때도 있습니다. 공항철도가 한번에 가지 않는 곳(예를 들어 강남 지역)을 가려 한다면 버스가 더욱 편합니다. KTX는 서울 이외의 다른 도시들을 연결하는데, 목적지는 제한적이지만, 버스보다 빠른 시간에 교통체증 없이 여행 할 수 있습니다. 참고로 서울 및 수도권은 심각한 교통문제를 갖고 있습니다. 따라서, 출근시간 퇴근시간에 서울 중심이 목적지라면 인내심을 준비해야 할 것입니다.
Departure
Just like when you arrive, you come to the third floor of the airport with the help of your friend, Airport railroad, Airport limousine (bus), KTX or taxi. The first floor is arrival and the third floor is departure.
입국 때와 마찬가지로, 공항철도, 공항리무진(버스), KTX, 택시 혹은 친구의 도움으로 공항 3층에 옵니다. 1층은 도착, 3층은 출발로 되어있습니다.
입국 때와 마찬가지로, 공항철도, 공항리무진(버스), KTX, 택시 혹은 친구의 도움으로 공항 3층에 옵니다. 1층은 도착, 3층은 출발로 되어있습니다.
A, B, C – Korean Air
D, E – Sky-Team
D, E, F, G, H, J, K – Etc.
H, J, K – Star-Alliance
L, M – Asiana airline
It is recommended to understand yourself with the airline check-in counter location. We do not have time to searching for check-in counters because we have always lack of time to spend in the duty free area.
항공사 체크인 카운터 위치를 대략적으로 숙지하고 가는 것이 좋습니다. 면세점 구역에서 보내는 시간은 항상 부족하기 때문에, 카운터를 찾느라 시간을 낭비할 순 없죠.
항공사 체크인 카운터 위치를 대략적으로 숙지하고 가는 것이 좋습니다. 면세점 구역에서 보내는 시간은 항상 부족하기 때문에, 카운터를 찾느라 시간을 낭비할 순 없죠.
More
<-- 사진 첨부 예정-->
When you pass the counter at the departure hall (3rd floor), you can find escalators going up to the fourth floor. Paris Baguette (bakery franchise) and Korean restaurant can be found. It is the most favorite part of mine at the Incheon International Airport. There is viewpoint for apron. It gives the feeling of waiting for a trip in front of the gate without going through immigration.
출국장(3층)에서 카운터를
지나면, 4층으로 올라가는 에스컬레이터를 찾을 수 있습니다. 파리바게뜨(제과점 프랜차이즈)와 한식당이 있습니다. 계류장이 조망 되어, 인천국제공항 중 가장 좋아하는 부분입니다. 입국심사를 거치지 않고도 게이트 앞에서 여행을 기다리는 기분을 주기 때문이죠.
How to get here
KTX, Incheon
Int'l Airport station(KTX, 인천국제공항역)
Airport limousine
= bus(공항리무진 = 버스)
Taxi(택시)
Budget
0 Won
Related post
Airport railroad, KTX, Airport limousine (bus),
Traffic jam, Gimpo International Airport, Seoul
Key word
Incheon airport, apron view, arrival in
Korea
*영어와 정보에 대한 오류 제보는 언제나 환영합니다.
*Error reports on English and information
are always welcome.
댓글 없음:
댓글 쓰기